Fouad Abelmoumni
Executive Director, Association Al Amana
Rabat, Morocco
Advisor for the International Year of Microcredit 2005
“As in the rest of the world, poverty and
marginalization in Morocco are certainly diminishing.
Yet in view of the progress made in the world, the
decline is certainly not at a satisfactory rate.
The reduction in the level of poverty and marginalization
is due to a combination of factors, in which strong
actions for human development is not a small part.
Indeed, it is a priority to accelerate, reinforce,
deepen and implement these actions. Recognizing microfinance
as one of the key instruments, the UN General Assembly
declared 2005 as the “International Year of
Microcredit.” The Year provides an opportunity
for the various actors in the industry to highlight
their work; to reflect on what is at stake in the
development of the sector, and by examining the factors
restricting access to financial services. This reflection
will intensify and reinforce the positive impact
of microfinance, and engage other actors to make
a significant contribution.
Our actions, participation and efforts will determine
the outcome of the Year. It is therefore up to us
to take part in this Year, to animate it, nurture
it, and promote it in order to achieve the best possible
results in the reduction of poverty and promotion
of sustainable.”
En francais
“Au Maroc comme dans le monde, la pauvreté et
l’exclusion reculent certes, mais à un rythme
qui ne peut être traité de satisfaisant, au
vu de tout ce qui est aujourd’hui à la portée
de l’humanité. La pauvreté et l’exclusion
reculent du fait d’un faisceau de facteurs, parmi lesquels
l’action volontaire visant le développement
humain n’est pas le moindre. Accélérer,
renforcer, approfondir et inscrire cette action dans la durée
est prioritaire. Et comme la micro-finance est l’un
des instruments de cette action, l’Assemblée
Générale des Nations-Unies a décidé de
déclarer l’année 2005 « Année
Mondiale du Micro-Crédit ». Cette année
offre à la multitude d’acteurs de cette industrie
l’opportunité de mieux mettre en lumière
ce qu’elle fait, afin de réfléchir plus
globalement les enjeux, facteurs et limites de cette industrie,
afin d’en multiplier et approfondir la portée
et d’en renforcer l’impact positif, et afin d’inciter
les autres opérateurs à y contribuer favorablement.
Cette année ne sera vraisemblablement ce
que nous en ferons. A nous donc de l’animer,
de l’alimenter, de lui donner de la visibilité et
de la force d’entraînement, afin d’en
tirer le meilleur, contre la pauvreté et pour
le développement.”
Fouad Abdelmoumni contributed to the founding of Association
Al Amana from 1996 to 1997 and has managed the organization
since that time. Before working for Al Amana, Mr. Abdelmoumni
managed MADI (Maghreb Développement Investissement),
a social venture capital fund that is a member of the SIDI
network from 1990 to 1996. From 2001 to 2003, he served as
a member of the Consultative Group to Assist the Poor (CGAP)
advisory board. He is a civil society activist (vice president
of the Moroccan Association for Human Rights, member of the
Espace Associatif for the promotion of civil society). He
also serves on the executive committee of SANABEL.
Next
Profile | Back
to Patrons Page
